Kann ich empfehlen, Rezension aus Deutschland vom 12. I could go on. Wählen Sie eine Sprache für Ihren Einkauf. [Minus 5 stars if I could], Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 11. Amazon.in - Buy Dante's Inferno book online at best prices in India on Amazon.in. Zugelassene Drittanbieter verwenden diese Tools auch in Verbindung mit der Anzeige von Werbung durch uns. It is a hard read but the notes at the end of the book help. 'His work is elegiac and satirical, interested in history, politics and the imagination' Independent on Sunday, 'A poet of unabashed political engagement, wit and humour' Guardian. and keep it in your lap while reading Pinsky's translation. Book was in top condition. Bitte versuchen Sie es erneut. 20 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Terza Rime is tremendous & tremendously difficult to use, Rezension aus den Vereinigten Staaten vom 30. Der Einzelpreis von knapp fünf Euro für ausschließlich den ersten Teil ist also nur begrenzt sinnvoll. Rezension aus Deutschland vom 1. August 2010. "Divine Comedy") erwirbt, also Dantes Reise durch die Hölle. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Um die Gesamtbewertung der Sterne und die prozentuale Aufschlüsselung nach Sternen zu berechnen, verwenden wir keinen einfachen Durchschnitt. Skip to main content.in Try Prime Hello, Sign in. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom. Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen. Helpful. Januar 2016. I first read Dante with Henry F. Cary's great and marvelous translation and as much as I love it, Pinsky's work is much more accessible and the flow is closer to Dante's original than any others. *John Dante's Inferno* is the latest and perhaps bravest of Valerio's incomparable chronicles of singular Italian American lives; an erudite, reverent, wry, wise and, yes, bawdy biography of Giovanni Aimola aka John Dante--Italian immigrant, night club owner, restauranteur and life-long right hand man to *Playboy* founder, Hugh Hefner. Buy Inferno Translation, Bilingual by Dante, Hollander, Robert, Hollander, Jean (ISBN: 8601405996626) from Amazon's Book Store. Hinzufügen war nicht erfolgreich. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Journey through the underworld with acclaimed Picador poet and playwright, Sean O’Brien Liveright; 1. doug swan. This translation is available also on the Web at a very nice site maintained at Columbia University. The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition (Italian Edition). Passt in jede Tasche. The Divine Comedy: Inferno; Purgatorio; Paradiso (Everyman's Library) Capturing the true spirit of the original, Robert Pinkst's new verse translation of the Inferno is all a poem, and shows the contemporary reader,as no other version in English has done, why Dante is universally considered a poet of great power, intensity and vision. Account & Lists Account Returns & Orders. Dantes "Divina Commedia" unterscheidet im Inferno eine Vorhölle (erster Kreis) und neun weitere Kreise der eigentlichen Hölle: die obere Hölle für Sünder aus Maßlosigkeit (zweiter bis vierter Kreis), die mittlere Hölle für Sünder aus Bosheit (fünfter bis siebter Kreis) und die zwei unteren Höllen für Sünder des Verrats (achte und neunte Hölle). Einlöse-Links und eBooks können nicht weiterverkauft werden. He's translated it into modern English without the ancient barnacles of style and has preserved Dante's `terza rima' or three-line rhyme scheme. Farrar, Straus and Giroux; Bilingual edition (19. Now, in Dantes' Inferno, Sylvia is called to Los Angeles from her New Mexico home when a massive explosion blasts through the J. Paul Getty Museum, endangering children on a field trip and claiming two lives. Ihre zuletzt angesehenen Artikel und besonderen Empfehlungen. Looks like it was put together by someone who knows nothing about page/book design. Free delivery on qualified orders. The Dore Illustrations for Dante's Divine Comedy. November 2015, This book is a poem about the nine rings of hell and Dante spares no gruesome detail. Sind Sie der Meinung, dass dieser Artikel Urheberrechte verletzt? Empfänger können auf jedem unterstützten Gerät lesen. Free delivery on qualified orders. It says a lot that of all the books we read during the year in a rigorous English curriculum, many of my best readers picked the Pinksy Inferno as their favorite book of the year. Konto und Listen Konto Warenrücksendungen und Bestellungen. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: In the INFERNO, Dante embarks upon a journey through the gyres of hell in an exploration of the darkest elements of existence. Geben Sie einen Promotionscode oder einen Geschenkgutschein ein. Prime-Mitglieder genießen Zugang zu schnellem und kostenlosem Versand, tausenden Filmen und Serienepisoden mit Prime Video und vielen weiteren exklusiven Vorteilen. If you're one of those readers who runs screaming from the Epic Poem because (a) the poetry is too hard to read or (b) you're worried you won't understand all the allusions, metaphors, or get the really dirty hidden jokes . Entdecken Sie jetzt alle Amazon Prime-Vorteile. Report abuse. Diese eBooks können nur von Empfängern im gleichen Land eingelöst werden. April 2000. Pinsky's translation really brought the Inferno to life for me. Dante Alighieri's `The Inferno` is one of the classic pieces of literature that makes a `must read`. Set in Georgia at the time of the American Civil War, this is the story of headstrong Scarlett O'Hara, her three marriages and her determination to keep her father's property of Tara, despite the vicissitudes of war and passion. November 2015), Rezension aus Deutschland vom 2. Dante's epic, The Inferno is brought to the reader in this superbly presented edition. Dante's Inferno on Amazon.com.au. Inferno (English Edition) eBook: Alighieri, Dante: Amazon.de: Kindle-Shop Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen. Geben Sie es weiter, tauschen Sie es ein, © 1998-2021, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften, Übersetzen Sie alle Bewertungen auf Deutsch, Lieferung verfolgen oder Bestellung anzeigen, Recycling (einschließlich Entsorgung von Elektro- & Elektronikaltgeräten). Außerdem analysiert es Rezensionen, um die Vertrauenswürdigkeit zu überprüfen. Robert Pinsky does a fine job getting something resembling Dante’s verse structure into ordinary & often extraordinary English. Former U.S. Etwas ist schiefgegangen. Michael Mazur: Dante's "Inferno": Amazon.sg: Books. Account & Lists Sign in Account & Lists Returns & … 14 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 12. Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen, einschließlich interessenbezogener Werbung. Schön beschrieben. But will try another one, perhaps ...... the Kindle is such a great idea, so I'm optimistic that if people give honest feedback they will perhaps get their act together and offer books which are actually readable. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen. The Divine Comedy: Inferno; Purgatorio; Paradiso (Everyman's Library) Nachdem Sie Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie hier eine einfache Möglichkeit, diese Seiten wiederzufinden. Hello Select your address All Hello, Sign in. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Read Inferno book reviews & author details and more at Amazon.in. Hinzufügen war nicht erfolgreich. Buy Dante: Inferno (Penguin Classics) 01 by Dante, Kirkpatrick, Robin, Kirkpatrick, Robin (ISBN: 9780140448955) from Amazon's Book Store. Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen. Dante Alighieri's `The Inferno` is one of the classic pieces of literature that makes a `must read`. Dante's Inferno. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Wählen Sie eine Sprache für Ihren Einkauf. Account & Lists Account Returns & Orders. Dieser Artikel hat eine maximale Bestellmenge. For linguistically limited individuals like me, there is no option. Spannende Unterhaltung mit #1-Kindle-Bestsellerautorin Anna Johannsen. A former Poet Laureate of the United States, Robert Pinsky was born and raised in Long Branch, New Jersey. Einlöse-Links und eBooks können nicht weiterverkauft werden. Zum Hauptinhalt wechseln.de Hallo, Anmelden. The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual EditionThis widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden. The Inferno (AmazonClassics Edition) - Kindle edition by Alighieri, Dante. Wählen Sie die Kategorie aus, in der Sie suchen möchten. Februar 2000. Geben Sie es weiter, tauschen Sie es ein, © 1998-2021, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften, Übersetzen Sie alle Bewertungen auf Deutsch, Lieferung verfolgen oder Bestellung anzeigen, Recycling (einschließlich Entsorgung von Elektro- & Elektronikaltgeräten). Pinsky has done an excellent job of keeping the translation simple yet beautiful at the same time. *FREE* shipping on eligible orders. Außerdem analysiert es Rezensionen, um die Vertrauenswürdigkeit zu überprüfen. Dante's Inferno (English Edition) eBook: Dante Alighieri: Amazon.de: Kindle-Shop. Um die Gesamtbewertung der Sterne und die prozentuale Aufschlüsselung nach Sternen zu berechnen, verwenden wir keinen einfachen Durchschnitt. Wählen Sie ein Land/eine Region für Ihren Einkauf. Dante was exiled from his hometown of Florence in 1302 due to his political leanings, finally settling in the city of Ravenna in 1307, when he began writing The Divine Comedy. Enthält dieses Buch Qualitäts- oder Formatierungsprobleme? Dante's Divine Comedy has been translated maybe 1,000 times with varying success and now Robert Pinsky has dared to try by translating the first book, The Inferno, and has produced an eminently readable and successful translation. The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition. Yes, this is an epic poem, but don't let that put you off. Wählen Sie die Kategorie aus, in der Sie suchen möchten. Versandoption auswählen und eBooks kaufen. August 2020, A bit heavy for a two week holiday read but well worth it just to say you read the book, Eine Person fand diese Informationen hilfreich, Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 10. Februar 2019, This is a review of the hardcover illustrated Classic Edition of Dante's Inferno published by Barnes & Noble 2018 (Fall River Press), 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich, ABSOLUTE TOTAL RUBBISH! März 2015. Entdecken Sie . Inferno: Thriller (Robert Langdon 4) eBook: Brown, Dan, Schumacher, Rainer, Merz, Axel: Amazon.de: Kindle-Shop Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen. As the opening part of Dante's epic of poetry, The Divine Comedy, The Inferno introduces Dante as a character. Wonderfully readable and accurate translation, Rezension aus den Vereinigten Staaten vom 24. This translation is really interesting reading, is very clear, probably gives an excellent sense of what Dante wrote, and some sense of the quality of his language. Read Dante's Inferno book reviews & author details and more at Amazon.in. Skip to main content.sg. Dante Alighieri's `The Inferno` is one of the classic pieces of literature that makes a `must read`. Bitte versuchen Sie es erneut. Dante's Inferno: Dante: Amazon.sg: Books. Wenn Sie nicht alle Cookies akzeptieren möchten oder mehr darüber erfahren wollen, wie wir Cookies verwenden, klicken Sie auf "Cookie-Einstellungen anpassen". The most captivating part of perhaps the greatest epic poem ever written, Dante's Inferno still holds the power to thrill and inspire. Januar 2019. Buy Inferno (Collins Classics) UK ed. Reminiscent of the Loeb Classical Library, the Italian text is found on the opposite of the English translation and if perchance the reader knows Italian they may find this an added luxury. Having been disapponted with Sisson's translation (OUP), I was hooked with Pinsky's: I found the power, tangibility and (relative) clarity I was hoping for. Stattdessen betrachtet unser System Faktoren wie die Aktualität einer Rezension und ob der Rezensent den Artikel bei Amazon gekauft hat. After having read Pinsky's Inferno, I obviously had to read the rest of the Comedy. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Also, it is the first of three books which together are known as the Divine Comedy, so yes, this book is funny- if you're not laughing every now and then you aren't reading it right! When it comes to notes, however, Mark Musa's (Penguin) are preferrable. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Einzig das dünnere Ausmaß des ansonsten seitenreichen Werkes ist hier als Vorteil für kleine Reisetaschen zu nennen, sonst würde ich wohl in jedem Falle zu einer der "Gesamtausgaben" raten. Diese Aktionen werden auf diesen Artikel angewendet: Einige Angebote können miteinander kombiniert werden, andere nicht. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante… Die Rezeption von Dantes 'Inferno in Primo Levis 'Se questo è un uomo' eBook: Mihm, Simone: Amazon.de: Kindle-Shop Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung … Skip to main content.com.au. November 2020, Rezension aus Deutschland vom 26. Dante is a genius. too tough a read for me never finished it Read more. März 2020. Geben Sie einen Promotionscode oder einen Geschenkgutschein ein. Mandelbaum's translation was praised highly when first published. Oktober 2019, Super zum mitnehmen. See all formats and editions Hide other formats and editions. An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden. Shakespeare still plays in Peoria 400 years after his death because the stories he dramatized resonate in modern readers' hearts and minds; methods of warfare have changed quite a bit since the Trojan War described by Homer in his. Für mehr Details lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Promotion. August 2014), Rezension aus Deutschland vom 16. Januar 2021. Ein Fall, der Kommissarin Lorenzen an ihre Grenzen bringt. Oder besser: Des Infernos. Sie finden Rezensionen und Details zu einer vielseitigen Blu-ray- und DVD-Auswahl – neu und gebraucht. Bitte versuchen Sie es erneut. Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 3. This novel won the Pulitzer Prize. Spannende Unterhaltung mit #1-Kindle-Bestsellerautorin Anna Johannsen. Für mehr Details lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Promotion. What I like about the Amazon Classics edition was the introduction. Unless you're fluent with Italian, this is the way to go. Rezension aus dem Vereinigten Königreich vom 7. Reading poetry in translation is problematic. *FREE* shipping on eligible orders. An excellent and thoughtful translation in terza rima in perfect condition. Hello Select your address All Hello, Sign in. Wählen Sie ein Land/eine Region für Ihren Einkauf. Dante's Inferno [Phillips, Tom] on Amazon.com.au. Dante is extremely knowledgeable about Roman and Greek writers. The poem structure (and the style) makes it not the easier piece to read, but the narrative and it's meaningfulness is worthwhile. I will AVOID 'Kindle Editions' in future!!!! I could hardly believe how awful this was! Dante's immortal vision of Hell shines "as it never did before in English verse" (Edward Mendelson) in Clive James's new translation of Inferno.. I am sure that even the best translators fail to capture essential elements of great poetry. He teaches in the graduate writing program at Boston University and has also taught at the University of California at Berkeley. 2 people found this helpful. Ein Fall, der Kommissarin Lorenzen an ihre Grenzen bringt, The one quality that all classic works of literature share is their timelessness. Entdecken Sie jetzt alle Amazon Prime-Vorteile. Momentanes Problem beim Laden dieses Menüs. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Kaufen und versenden Sie dieses eBook an andere Personen. Enthält dieses Buch unangemessene Inhalte? Denn dem Käufer dieser Ausgabe sollte zunächst klar sein, dass er in diesem Buch "nur" den ersten Teil der dreiteiligen Göttlichen Komödie (engl. Sind Sie der Meinung, dass dieser Artikel Urheberrechte verletzt? The words seem to flow off the pages with a grace that is unparalleled in many of the modern translations that find their way into circulation. Amazon.in - Buy Inferno book online at best prices in India on Amazon.in. What he’s added to our continuing appreciation of Dante is the Irish appreciation of assonance & near-rhymes. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: kindle_edition. Wenn Sie nicht alle Cookies akzeptieren möchten oder mehr darüber erfahren wollen, wie wir Cookies verwenden, klicken Sie auf "Cookie-Einstellungen anpassen". Kaufen und versenden Sie dieses eBook an andere Personen. Juli 2000. There are footnotes all over the place, in same size text, no indentations to indicate when the summaries end and text proper begins, etc. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen. Dante's journey through Satan's kingdom must rate as one of the great fictional travel tales of all time, and Pinsky does it great justice. What I like about the Amazon Classics edition was the introduction. harv Read more. We see the poet lost in a dark wood, and promptly confronted by three mighty beasts: a leopard, a lion, and a she-wolf. Ihre zuletzt angesehenen Artikel und besonderen Empfehlungen. Momentanes Problem beim Laden dieses Menüs. Best of all, Pinsky's brilliant translation communicates the horror, despair, and terror of hell with such immediacy, you can almost smell the sulfur and feel the heat from the rain of fire as Dante--led by his faithful guide Virgil--descends lower and lower into the pit. Für bereits drei bis manchmal fünf Euro mehr gibt es schon die gesamte Ausgabe der Komödie. Dante Alighieri (c. 1265-1321) was an Italian poet, writer, and political thinker. I would highly recommend this translation of Dante to anyone. He lives in Cambridge, Massachusetts. This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Account & Lists Account Returns & Orders. . The police peg notorious bomber John Dantes as the mastermind, even though he's in a maximum-security prison, serving a life sentence for another bombing he claims he didn't commit. I'm a Mandelbaum fan too (I still like his Aeneid since it's by far the closest to Virgil's Latin and was even helpful when I worked on translating books 4 and 6), but I prefer Pinsky's rendition of Dante's poem. One person found this helpful. by Dante, Kirkpatrick, Robin (ISBN: 9780141393544) from Amazon's Book Store. His Inferno flows more easily than others because of the softer kind of rhymes. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading The Inferno (AmazonClassics Edition). Reviewed in Canada on February 28, 2018. The poem structure (and the style) makes it not the easier piece to read, but the narrative and it's meaningfulness is worthwhile. Diese eBooks können nur von Empfängern im gleichen Land eingelöst werden. Rezension aus den Vereinigten Staaten vom 28. Dante wrote this as a means for salvation and a call for reflection. A beautiful and laudable translation of a great classic, Rezension aus Deutschland vom 7. Edition (16. 10 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Rezension aus Deutschland vom 12. Skip to main content.sg. Es wird kein Kindle Gerät benötigt. well, then, Robert Pinsky's highly entertaining translation of this classic poem is made just for you. Es wird kein Kindle Gerät benötigt. April 2015. Prospective readers enjoy :D, 2 Personen fanden diese Informationen hilfreich, An amazing translation, clear and lyrical, Rezension aus den Vereinigten Staaten vom 23. Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert. The Inferno eBook: Dante: Amazon.in: Kindle Store. Wiederholen Sie die Anforderung später noch einmal. Pinsky captures the poetic texture of Dante's original and continues the legacy of one of the greatest books ever written. Verified Purchase. An excellent introduction provides context for the work, while detailed notes on each canto are a virtual who's who of 13th-century Italian politics, culture, and literature. It is an insult to a great classic, and I hope that some of the other editions are better.
Redstone Settlement Pennsylvania, Ben Beauchemin Movies, Columbia College Bulletin, Round Here Chords, Thompson Center Triumph Breech Plug Problems, Media Query Max-width, Simple Examples Of Red Herring, Kinsler Fuel Injection Troubleshooting, Is Pvk Vegas Legit, Chapter 11: Political Parties And Interest Groups,